O'Donnell Moonshine Bee & Insect Watering Station

V12 reduces the distance to the water

English - German version follows

O'Donnell Moonshine Bee & Insect Watering Station

A simple and durable bee and insect watering station designed for O'Donnell Moonshine jars. The model combines a matching threaded cap with a shallow honeycomb-style watering tray. The hexagonal structure provides safe landing areas for bees, bumblebees, and other beneficial insects while reducing the risk of drowning.

The unique feature of this design is that the individual hex cells are slightly taller than the outer rim. This helps keep the landing surfaces accessible even after summer rain, preventing them from becoming completely flooded.

The tray screws directly onto a water-filled O'Donnell jar. Once the jar is turned upside down, water is automatically replenished and maintains a consistent water level in the tray. 

Features

• Fits O'Donnell Moonshine jars

• Safe landing surfaces thanks to the raised hex pattern

• Landing areas remain accessible after rainfall

• Automatic water replenishment from the inverted jar

• Prints without supports

• Perfect for balconies, patios, and gardens 

Color Recommendation

Bees and many other pollinating insects are particularly attracted to and can easily recognize:

• Blue

• Violet

• Yellow

For that reason, these colors are recommended when printing the model.

The example shown in the photos was intentionally printed in blue.

Print Settings

Recommended settings:

• Material: PLA, PETG, or ASA

• Layer height: 0.20 mm

• Walls: 3

• Infill: 15–20%

• Supports: Not required

PETG or ASA are recommended for long-term outdoor use. 

How to Use

1. Fill an O'Donnell jar with water.

2. Screw the watering tray onto the jar.

3. Turn the jar upside down.

4. Place it on a flat surface.

5. Let bees, bumblebees, and other insects enjoy a reliable water source.

    

Credits

This model was inspired by the "Hex Pattern Bee Watering Tray" and uses a thread suitable for O'Donnell Moonshine jars based on a previously published threaded cap design. Thanks to the original creators for sharing their work with the community. 

Deutsch

O'Donnell Moonshine Bienen- & Insektentränke

Eine einfache und langlebige Bienen- und Insektentränke für O'Donnell Moonshine Gläser. Das Modell kombiniert ein passendes Schraubgewinde mit einer flachen Tränke im Waben-Design. Die Hex-Struktur bietet Bienen, Hummeln und anderen nützlichen Insekten zahlreiche sichere Landeflächen und reduziert das Risiko des Ertrinkens.

Das Besondere an diesem Design: Die einzelnen Waben stehen etwas höher als der umlaufende Rand der Tränke. Dadurch bleiben die Landeflächen auch nach einem Sommerregen nutzbar und werden nicht vollständig überflutet.

Die Tränke wird direkt auf ein mit Wasser gefülltes O'Donnell-Glas geschraubt. Nach dem Umdrehen fließt das Wasser automatisch nach und hält den Wasserstand in der Tränke konstant. 

Eigenschaften

• Passend für O'Donnell Moonshine Gläser

• Sichere Landeflächen durch erhöhte Hex-Waben

• Waben bleiben auch nach Regen besser zugänglich

• Automatische Wassernachfüllung durch das umgedrehte Glas

• Druck ohne Stützstrukturen möglich

• Ideal für Balkon, Terrasse und Garten 

Farbempfehlung

Bienen und viele andere bestäubende Insekten nehmen Blau-, Violett- und Gelbtöne besonders gut wahr. Für eine höhere Sichtbarkeit empfehle ich daher Filamente in:

• Blau

• Violett

• Gelb

Das gezeigte Modell wurde bewusst in Blau gedruckt. 

Druckeinstellungen

Empfohlene Einstellungen:

• Material: PLA, PETG oder ASA

• Schichthöhe: 0,20 mm

• Wandlinien: 3

• Fülldichte: 15–20 %

• Stützmaterial: Nicht erforderlich

Für den langfristigen Außeneinsatz sind PETG oder ASA empfehlenswert. 

Verwendung

1. O'Donnell-Glas mit Wasser füllen.

2. Tränke auf das Glas schrauben.

3. Glas umdrehen.

4. Auf einer ebenen Fläche aufstellen.

5. Beobachten, wie Bienen, Hummeln und andere Insekten die Wasserquelle nutzen. 

Danksagung

Dieses Modell wurde durch die „Hex Pattern Bee Watering Tray“ inspiriert und nutzt ein für O'Donnell Moonshine Gläser geeignetes Gewinde auf Basis eines bereits veröffentlichten Deckelmodells. Vielen Dank an die ursprünglichen Designer für die Veröffentlichung ihrer Arbeiten.