m200 hinge

• English trad: 

This is a part that aims to replace the hinges of the m200 (but it is more resistant), which being fragile, tend to break.
To install them, all you have to do is: print them with the m200 (for my part, I took pla but as long as it's a rigid material, that should do the trick). Then glue the door part, to the door (logical), install a semblance of a skate in the groove of the 3d printer part (a thin layer of bulltack or double-sided tape is enough, don't worry) and fit the 2 parts together. we have just created.
Finally, all you have to do is position it on the m200 by sliding the groove on the shell of the 3d printer.
And here it is! A brand new 3d printer (well almost).

• Trad Française (oui oui baguette):

Il s'agit là d'une pièce qui vise à remplacer les charnières de la m200 (mais elle est plus résistante), qui étant fragiles, ont tendance à se casser.
Pour les installer il suffira juste: de les imprimer avec la m200 (pour ma part j'ai prit du pla mais tant que c'est un matériaux rigide, cela devait faire l'affaire). Puis coller la partie porte, à la porte (logique), installer un semblant de patin dans la rainure de la partie imprimante 3d (une fine couche de bulltack ou du scotch double face sufie ne vous inquiéter pas) et emboiter les 2 partie que l'on vient de crée.
Pour finir il suffie de positionier le tout sur la m200 en glicant la rainure sur la coque de l'imprimante 3d.
Et voillà ! Une imprimante 3d toute neuve (enfin presque).