Carcasonne tile dispenser

[fr] Distributeur de tuiles Carcassonne

Voici une boite plus fonctionnelle pour vos tuiles du jeu Carcassonne.

Cette boite contient toutes les cartes du jeu de base, ainsi que celles de l'extension "Rivière".
L'angle de cet étui vous permet de prendre vos cartes plus facilement, tout en étant stable car moins haut.
Le pied se replie en dessous pour ranger votre nouvel étui dans la boite de jeu.
J'ai ajouté un intercalaire pour séparer les tuiles de l'extension. Lorsque le lac est posé, il suffit d'écarter les cartes au-dessus de l'intercalaire, et l'intercalaire  lui-même pour poursuivre la partie.
(nécessite 2 vis M3)
Bon jeu !

---------------------------------------------------------------

[en] Carcassonne tile dispenser

Here is a more functional box for your Carcassonne tiles.

This box contains all the cards of the basic game, as well as those of the "River" expansion.
The angle of this case allows you to take your cards more easily, while being stable because it is not so high.
The foot folds underneath to store your new case in the game box.
I added a divider to separate the tiles from the expansion. When the lake is set, simply push the cards above the spacer, and the spacer itself aside to continue the game.
(requires 2 M3 screws)
Enjoy the game!